On n’arrête pas les nombreuses nouveautés de iOS 14. Cette fois-ci, Apple a décidé de lancer son propre traducteur de langue directement dans le cœur de iOS, sans nécessiter un accès à Internet.
Fini les applications de traduction avec iOS 14
Si Apple a bien réussi son traducteur, il ne sera plus nécessaire d’aller chercher une application de traduction sur l’App Store. En effet, grâce à l’application Translate, il ne sera même pas nécessaire d’être connecté à un réseau Internet afin d’utiliser la traduction automatique. Et ça, ça fait tout la différence avec les alternatives nécessitant un accès au web.
L’application nativement intégrée à iOS 11 sera capable de traduire 11 langues : anglais, chinois mandarin, français, allemand, espagnol, italien, japonais, coréen et l’arabe. Tout comme le propose déjà l’application Google Traduction, il sera possible via Siri de discuter avec une personne parlant une autre langue, Siri se chargeant d’écouter et de traduire la conversation dans les deux sens.
D’abord pensé pour les conversations à courtes phrases, cet outil montrera en revanche des difficultés à traduire des pages entières. Ce n’est pas sa fonctionnalité première. Mais cette nouvelle fonctionnalité de iOS 14 est vraiment la bienvenue.
Un fonctionnement hors ligne !
C’est vraiment là où Apple marque sa différence avec les autres services du genre. iOS 14 intègre totalement le traducteur dans ses entrailles et le fait de ne pas avoir besoin d’un accès Internet pour s’en servir est vraiment bien vu. Dans un pays étranger où vous n’auriez pas d’accès Internet, Translate sera tout à fait capable de faire le job !